Stanislavskirsquo;s lsquo;systemrsquo; has dominated actor-training in the West since his writings were first translated into English in the 1920s and 30s. His systematic attempt to outline a psycho-physical technique for acting single-handedly revolutionized standards of acting in the theatre.Until now; readers and students have had to contend with inaccurate; misleading and difficult-to-read English-language versions. Some of the mistranslations have resulted in profound distortions in the way his system has been interpreted and taught. At last; Jean Benedetti has succeeded in translating Stanislavskirsquo;s huge manual into a lively; fascinating and accurate text in English. He has remained faithful to the authors original intentions; putting the two books previously known as An Actor Prepares and Building A Character back together into one volume; and in a colloquial and readable style for todays actors. The result is a major contribution to the theatre; and a service to one of the great innovators of the twentieth century.
#3025439 in eBooks 2008-09-17 2008-09-17File Name: B001PNYJDK
Review
0 of 0 people found the following review helpful. This is a wonderful book. Its not long in pages but it ...By JoeThis is a wonderful book. Its not long in pages but it is a heavy read and requires mathematical thinking. The logic; while subversive to western thought; is sound. I recommend this to any musician.4 of 4 people found the following review helpful. Worth the read if you want to go beyond just the usual standard theory....By PXAIf you looking to dive deeper into how sound and music work; this is a great book.Expand your knowledge here; as there much food for thought!Although I have finished the book as of yet; I am finding it an enjoyable; you might too!4 of 4 people found the following review helpful. A great classicBy ckThis is a classic that I had read a long time ago in its original French. I was surprised and quite pleased at the excellent quality of the translation; and delighted to find it available. Delivery and condition were both entirely sastisfactory..
