laquo;Chi mi conosce sa chio sono scontrosa come unortica e che le mie temeritagrave; non sono fatte che di parole scritteraquo;. In una lettera del 25; di ritorno da Parigi; Amalia Guglielminetti descriveva cosigrave; il suo carattere. E probabilmente mentiva almeno in parte; poicheacute; sapeva bene che la sua vita si presentava ai contemporanei come uno scandalo capace di scompaginare il quieto vivere della societagrave; benpensante cui apparteneva. In effetti; bastava poco a scandalizzare il perbenismo borghese della Torino di quegli anni; ma Amalia vi si impegnograve; con un gusto trasgressivo insolito specie per una donna del suo tempo.Tratto da un articolo apparso sul Corriere della Sera del 9 maggio del 2004 ad opera di Paolo Di Stefano."La porta della gioia"; egrave; una raccolta di brevi novelle pubblicate per la prima volta nel 1920; rappresentano una piccola testimonianza della vocazione provocatoria e del gusto libertario della scrittrice torinese.LautriceAmalia Guglielminetti (Torino; 4 aprile 1881 ndash; Torino; 4 dicembre 1941) egrave; stata una scrittrice e poetessa italiana.
#570913 in eBooks 2014-05-13 2014-05-13File Name: B00KK6BJYA
Review
2 of 2 people found the following review helpful. Delightful look at the Cuban language and its expression of a unique cultureBy RimaThis is a lovely little book for anyone curious about expressions and words in the Cuban language that you cant find in any Spanish-language dictionary. In addition to being informative; there is a lot of humor in the text and the accompanying drawings. This book is an invaluable reference for those of us who translate.2 of 2 people found the following review helpful. Got this for a friend of the family before she ...By DrabeyGot this for a friend of the family before she traveled to Cuba for the month of January; 2017. While the book is interesting; she could not find anyone in her month on the island that recognized the "Cubanisms" in the vast majority of the book. It became a running (somewhat self deprecating) joke with her travelmates to pull to book out each day; show it to a few Cuban citizens; and watch them shake their heads in bewilderment.1 of 1 people found the following review helpful. Not just for Spanish speakers! Entertaining read. Brilliantly illustrated. Great gift idea!By Lane FarinWhile I am not Cuban; I have many awesome Cuban friends and found this book to provide entertaining insight into Cuban culture and their language. The book is colorful; funny brilliantly illustrated. Great gift idea for your Cuban and non-Cuban friends a-like. Highly recommend!!
