[PDF] The Invention of Robert Bresson: The Auteur and His Market by Colin Burnett at Arts-Photography

Description

唐诗自注分三种，题注和诗中注、诗末注，题注附于诗题之下，诗中注夹于行文之中，诗末注附于诗歌之后。诗中注注诗中音韵、字词、人物、地点、时事、史事、典故等，与一般的经、史、子、集注释性质相类，但是唐诗自注的主体并不是诗中注，而是题注。题注是唐诗自注的主要方式，唐诗自注中诗中注出现的时间要远远晚于题注。初盛唐时期诗人的自注几乎全部为题注，自杜甫开始，至中晚唐时期，诗人的诗中注开始增多，但是题注始终是中晚唐诗歌自注的主体。唐诗题注不同于一般的典籍注释，它不是解题，也不是对诗歌本身词义、句义、诗义的阐释。唐诗题注的主要类别包括注创作体式、注作者官署、注创作时间、注创作地点、注创作缘起和注创作背景。有些题注的文本书写时间与诗歌创作时间同步，而相当比重的题下注与诗歌的创作时间并不同步。原因在于，唐诗题注的产生和形成不同于一般的典籍注释。后世所见唐诗，大多是经过整理的诗人别集，而就唐诗原始文献，即唐诗写本与唐诗石刻来看，唐诗在最初题写、寄赠、传播的过程中，其书写的原貌相比于别集要复杂得多，一首诗除诗题、诗文、诗序之外，往往还包括：署名，多以作者官职署；题记，记创作时间和创作地点；以及诗记，记创作缘起和创作背景。这些正是唐诗题下注的文本来源。也就是说，唐诗题注是由别集编撰者们在编撰别集时将原题写于诗前或者诗后的署名、题记、诗记等信息以双行小字保存于诗题之下而来，有些不经改动直接成为题下注，呈现出与诗歌创作时间同步的特征，有些略作改写，因此呈现出诗歌创作时间并不同步的特征。唐诗别集是后世认识和研究唐诗的基础，但是我们对于唐人是如何编撰别集的，在编辑过程中是如何添加、删减、修改的，一向知之甚少。唐诗题下注形成过程的探索无疑揭示出唐诗别集编撰中的一个重要问题。